Also eigentlich habe ich auch daran gedacht...

In der pdf-Datei sind doch 3 mögliche Zustände beschrieben:
1. Emitting
2. Reverse Bias
3. Discharge

praktischerweise sind die Zustände 2 und 3 aus sicht der Anode aber völlig identisch, denn sie liegt in beiden Fällen auf GND.

edit:
und genau das erreichen wir ja mit dem Decoder (ok, evtl. muss noch ein 8x Inverter dahinter), die Anoden in einer Spalte hängen an GND, alle anderen an VCC. Mit dem Controller müssen wir nurnoch aussuchen welche Spalte wir einlesen möchten