Die Widerstände vor den Transistoren begrenzen den Basisstrom (der Transistoren), die widerstände vor den LEDs den Strom der durch die LEDs fließt.
Die haben also beide ihre Daseinsberechtigung.